But help rarely seemed to materialize. After a while, agents began to worry that the Russian authorities were recruiting the very suspects that the F.B.I. was pursuing. The joke among Justice Department officials was the Russians were more likely to pin a medal on a suspected criminal hacker than help the F.B.I. nab him.